CHICAGO, May 30 (Reuters) - U.S. farmers will be able to test bulk supplies of milk from their dairy cows for bird flu rather than milk from individual cows before gaining approval to ship them across ...