Across the West, millions of acres of public land are still legally open but practically inaccessible.