A misty dawn breaks over the legion’s camp. The powerful Roman army begins to simmer, restless, “like a volcano about to erupt.” The first advance guards deploy. Thousands of soldiers equip themselves ...