How can one tackle the effects of colonialism on indigenous African people more than half a century after most nations on the continent got their independence? In "How to Build a Library," directors ...