Ready to press play on 'Not Dark Yet' on your favorite screen? We’ve rounded up streaming and cable services with rental, purchase, and subscription options, so you can pick what works best for you.