Tesla, which is known for its touchscreen-based user interface, is finally getting some buttons and physical inputs, thanks to a new smart accessory. Love or hate Tesla, it’s hard to argue that it ...