I first learned about the AI writing assistant Grammarly nearly a decade ago, when their YouTube ads suddenly sprang into ...